Just One Last Time	Jen jednou, naposledy
This is the end station	To je konečná stanice
But I can't move away from you	ale nedokážu od tebe odejít
This is the edge of patience	to je hranice trpělivosti
But you'll prove yourself to me	ale dokázala jsi mi sama
Still you drain my soul	že stále vyčerpáváš mou duši

Even though it hurts I can't slow down	Ačkoli to bolí, nedokážu přibrzdit
Walls are closing in and I hit the ground	jsem v pasti a jedu naplno
With "there's no tomorrow" echo in my mind	s „není žádné zítra“ co se ozývá v mé mysli
Just one last time	jen ještě jednou naposledy

Even though it hurts I can't slow down	Ačkoli to bolí, nedokážu přibrzdit
Walls are closing in and I hit the ground	jsem v pasti a jedu naplno
With "there's no tomorrow" echo in my mind	s „není žádné zítra“ co se ozývá v mé mysli

Just one last time	Jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy

There comes for us too bad	Už je to pro nás příliš zlé
Then we go back to the sound	a pak se vracíme zpět
And I know what I'm supposed to do	a já vím, co bych měl dělat
To get myself away from you	dostat se od tebe pryč
Oh you drain my soul and	ach, vyčerpáváš mou duši

Even though it hurts I can't slow down	Ačkoli to bolí, nedokážu přibrzdit
Walls are closing in and I hit the ground	jsem v pasti a jedu naplno
With "there's no tomorrow" echo in my mind	s „není žádné zítra“ co se ozývá v mé mysli
Just one last time	jen ještě jednou naposledy

Even though it hurts I can't slow down	Ačkoli to bolí, nedokážu přibrzdit
Walls are closing in and I hit the ground	sem v pasti a jedu naplno
With "there's no tomorrow" echo in my mind	s „není žádné zítra“ co se ozývá v mé mysli

Just one last time	Jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy
Just one last time	jen ještě jednou naposledy

This is the end station	To je konečná stanice
But I can't move away from you	ale nedokážu od tebe odejít


Text vložil: Ellie (18.7.2019)	Překlad: Ellie (18.7.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta David Guetta
	Bed Ellie
	Dangerous Frozty
	Dirty sexy money Frozty
	Don´t Leave Me Alone Matri
	Flames Frozty
	Floating Through Space Ellie
	I'm Good Frozty
	Just One Last Time Ellie
	Lovers on the Sun Ellie
	Play Hard Tydyt
	Say my name Frozty
	Shot Me Down Ellie
	Stay (Don’t Go Away) Ellie
	Titanium Matri
	Would I Lie To You Frozty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

David Guetta - Just One Last Time

Taped Rai

Text písně v originále a český překlad

Just One Last Time

Jen jednou, naposledy

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)